The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 7 of 9]

by William Shakespeare

[2064] [drinking, and giving Wine to him. Capell.

[2065] [To Serv.] To the servant. Pope. To the servant, who goes out. Theobald. om. Ff.

[2066] [Exit Serv.] Edd. om. Ff.

[2067] [Throwing ...] Capell. Throwing the money away. Rowe. om. Ff.

[2068] [Exit.] Exit L. F₁. Exit Lucullus. F₂ F₃ F₄. Picks up the money, and exit. Edd. conj.

[2069] molten] F₄. moulten F₁ F₂. multen F₃.

[2070] I ... honour] Arranged as in Pope. One line in Ff.

slave, Unto his honour,] Stevens (1778). slave unto his honor, F₁ F₂. slave unto his honour, F₃. slave unto his honour F₄. slave Unto this hour Pope. slave, Undo his honour, Jackson conj. slave unto his humour Collier MS. slander Unto his honour Dyce. slave Unto dishonour Staunton conj.

[2071] turn] come F₃ F₄.

[2072] diseases ... upon't] diseases ... on't, ending the lines diseases ... death ... nature, or disease ... upon't, ending the lines O ... when ... nature S. Walker conj.