The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 7 of 9]

by William Shakespeare

[156] [Reads.] He reades the Letter. Qq Ff. He reads the list. Johnson.

[157] Signior ... Helena.] As nine lines of verse, Dyce, ed. 2 (Capell conj.).

[158] daughters] Qq. daughter Ff.

County] Count Rowe.

[159] Anselme] Qq F₁ F₂. Anselm
F₃ F₄. Anselmo Dyce, ed. 2 (Capell conj.).

[160] Livia] Livio Rowe (ed. 2). gentle Livia Capell conj. and Livia Dyce, ed. 2 (Courtenay conj.).

[161] lively] lovely Rowe.

[162] [giving back the Note. Capell.

[163] Up] To sup Staunton conj.

[164] Whither? Serv. To ... supper; to] Theobald (Warburton). Whether to supper? Ser: To (Q₁). Whither to supper? Ser. To Q₂. Whither to supper. Ser.? To Q₃. Whither to supper. Ser. To Q₄. Whither? to supper? Ser. To Ff Q₅.