The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9] - William Shakespeare

[4895] And, in conclusion,] Q₁. Omitted in Ff Q₂ Q₃. Clean from the point; and, in conclusion, Seymour conj.

[4896] And ... arithmetician] Four lines, ending mediators; ... already ... he?... arithmetician, in Malone. Three, ending mediators ... officer ... arithmetician, in Keightley.

[4897] for] om. Pope.

for, 'Certes,'] See note ([I]).

[4898] I ... he?] As in Pope. One line in Qq Ff.

[4899] already] om. Seymour conj., reading I have ... he? as one line.]

chose] Ff Q₂ Q₃. chosen Q₁. Chosen Malone.

[4900] Cassio, ... wife;] Cassio;—("the Florentine's A ... wife;")— Theobald. Cassio;—(a Florentine's A ... wife;) Warburton. See note ([II]). Cassio, a Florentine, (A fellow's almost damn’d in a fair-wife!) [Aside. Jennens.

[4901] damn'd in] Ff. dambd in Qq. trimm'd as Maginn conj.

a fair wife] a false wife Tollet conj. a frail wife Jackson conj. a fair-wife Staunton conj. warfare life Bullock conj. other wise Cartwright conj. wife affairs Anon. conj.