The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

the which one] Ff. which one Qq. one of which Hanmer.

[1147] o'erweigh] ore-weigh Qq. o're-way F₁. ore-sway F₂ F₃ F₄.

[1148] praise] Ff Q₆. praysd Q₂ Q₃ Q₄. praisd Q₅.

[1149] neither ... nor man,] Put within brackets, as an interpolation, by Warburton.

[1150] accent of Christians] accent of Christian Pope.

nor the] or the Rowe.

[1151] nor man] Qq. Nor Turke (Q₁). or Norman Ff. nor Mussulman Farmer conj. or man Pope. or Turk Grant White.

[1152] men] them Rann (Theobald conj. withdrawn). the men Farmer conj.

[1153] sir] Ff. om. Qq.

[1154] themselves] of themselves F₃ F₄.