The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

[1491] mutine] mutiny Q (1676) and Rowe.

[1492] ardour] Pope. ardure Qq Ff.

[1493] And] Qq. As Ff.

panders] Ff. pardons Qq. guerdons Anon. conj. MS.

[1494] eyes into my very] Ff. very eyes into my Qq.

[1495] grained] Ff. greeued Q₂ Q₃ Q₄. grieued Q₅. grieved Q₆.

[1496] not leave] Ff. leave there Qq.

[1497] enseamed] Ff. inseemed Q₂ Q₃. incestuous Q₄ Q₅ Q₆.

[1498] sty,—] sty;— Theobald. stie. Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. stye. F₁ F₂ Q₆ F₃. sty. F₄.

to me] om. Pope.