The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

[2349] villany] villaine Q₅ Q₆.

Ho!] Ho Q₆. how Q₂ Q₃. Hoe Q₄ Q₅. How? Ff. How?—Jennens.

[2350] It is ... slain;] One line in Qq. Two in Ff.

Hamlet: Hamlet] Hamlet. Hamlet Ff. Hamlet Qq.

[2351] medicine] Ff Q₆. medcin Q₂ Q₃ Q₄. medecine Q₅.

[2352] hour of] Ff. houres Qq.

[2353] thy hand] Ff Q₆. my hand Q₂ Q₃ Q₄ Q₅.

[2354] Unbated] Imbaited Theobald conj. (withdrawn).

[2355] lo,] so Q (1676).

[2356] poison'd] F₃ F₄. poyson'd F₁ F₂ Q₆. poysned Q₂ Q₃ Q₄ Q₅.