The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

[37] very] om. F₂ F₃ F₄.

[38] he] om. Ff.

[39] smote] smot Q₂ Q₃ F₁ F₂ F₃.

sledded] Ff. sleaded (Q₁) Qq. sturdy Leo conj.

Polacks] Malone. pollax (Q₁) Q₂ Q₃ Q₄. Pollax Q₅ F₁ F₂ Q₆. Polax F₃. Pole-axe F₄. Pole-axe Rowe. Polack Pope.

[40] 'Tis strange.] 'Tis strange— Rowe. om. Seymour conj.

[41] jump] (Q₁) Qq. just Ff.

jump at this dead] at the same Q (1676).

dead] same F₂ Q₆ F₃ F₄. dread Anon. conj.

[42] hath he gone by] he passed throught (Q₁) Staunton.