The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

[3677] thy] they F₁.

lay] light F₄.

raging] Q₁ Q₂ (Mus. imp. and Bodl. 1) Q₃. roring Q₂ (Cap. Dev. Mus. per. and Bodl. 2). roaring Ff.

[3678] Thou'ldst] Thou'dst Ff. Thoud'st Qq.

mind's] minds F₃ F₄.

[3679] body's] Rowe. bodies Qq Ff.

the] Q₁ Ff. this Q₂. om. Q₃.

in my mind] here Seymour conj.

[3680] beats] F₃ F₄. beates Q₂ (Cap. Dev. Mus. per. and Bodl. 2) F₁ F₂. beares Q₁ Q₂ (Mus. imp. and Bodl. 1) Q₃.

there. Filial ingratitude!] Rowe. there. Filial ingratitude, F₃ F₄. their filiall ingratitude, Qq. there, Filiall ingratitude, F₁ F₂.