The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

[4181] Scene iv.] Pope. Scena Tertia. Ff. Scene v. Eccles.

The same. A tent.] Capell. A Camp. Rowe. A tent in the Camp at Dover. Steevens (1773).

Enter....] Enter ... Cordelia, Gentlemen, and Souldiours. Ff. Enter Cordelia, Doctor, and others. Qq. Enter Cordelia, Physician, and Soldiers. Pope.

[4182] mad as] made F₃ F₄.

vex'd] vext Ff. vent Qq.

[4183] fumiter] fumiterr Theobald, femiter Qq. Femitar Ff. fumitory Hanmer.

furrow-weeds] farrow weeds Boucher conj.

[4184] bur-docks] Hanmer. hor-docks Qq. Hardokes F₁ F₂. Hardocks F₃ F₄. harlocks Steevens, 1778 (Farmer conj.) charlocks Anon. conj. (Gent. Mag. LVI. 214). hoar-docks Collier, hediokes Nicholson conj.

nettles] nettle Johnson.

[4185] sustaining corn.] sustaining, Corne, Q₁ Q₃. sustayning, corne, Q₂.