The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

[4449] —wife ... say—] Put in parentheses in Ff. wife (so ... say) & your Q₁ Q₃. wife (so ... say) your Q₂.

servant,] servant and for you her owne for Venter, Q₂. servant and for you her owne for Ventering Anon. MS. See note ([V]). servant, and for you her own foventer Becket conj. servant, and your own for ever Mitford conj. (from Q₁).

[4450] O] Qq. Oh F₁. Of F₂ F₃ F₄.

undistinguish'd] undistinguisht Q₁ Q₃. Indistinguisht Q₂. indinguish'd F₁ F₂ F₃. indistinguish'd F₄. unextinguish'd Collier (Collier MS.) undistinguishable Staunton conj.

undistinguish'd ... will] undisguised scope of woman's will or undisguised scape of woman's wit Singer conj.

space] scope Theobald conj. blaze Collier (Collier MS.) sense Staunton conj. maze Bailey conj.

will Ff. wit Qq.

[4451] in the] i' th' Pope.

[4452] post] most Anon. conj. MS.

[4453] the mature] mature Pope.