Two Gentlemen of Verona / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[65.] now] om. Pope.

[67.] trusted now, when one’s] F₂ F₃ F₄. trusted, when one’s F₁. trusted, when one’s own Johnson. trusted now, when the Pope.

[69.] I am] I’m Pope.

[71.] O time most accurst] O time accurst Hanmer. O time most curst Johnson. O spite accurst S. Verges conj.

[72.] all foes that a friend] all my foes a friend Collier MS.

[73.] confounds] confound Rowe.

My ... confounds me] My shame and desperate guilt at once confound me Collier MS.

[82, 83.] Blackstone proposes to transfer these lines to the end of Thurio’s speech, line 135.

[84.] [Swoons.] Pope.

[86-90.] Printed by Capell as four verses ending matter ... me ... Silvia ... done.