[35] The viol was practically like a violin, although more round and more clumsy. It was played with a bow.

[36] Translated by Justin H. Smith. Reprinted by kind permission of G. P. Putnam's Sons.


Chapter IX: The Feudal Relationship. Doing Homage.

Some days intervene between the wedding festivities of the sister of Messire Conon and the adubbement as knight of his brother with the tourney which follows this second ceremony. No baron can be rich enough to make presents to all the knights who frequent the tourney, if they were also guests at the wedding; on the other hand, numerous cavaliers who have no interest in the affairs of Olivier and Alienor are glad to come and break lances in the jousts and to shatter helmets in the mêlée. Most of the original guests at the wedding, however, stay on for the adubbement, and are joined by many others. Meantime there are hunts, hawkings, dances, garden feasts, and jongleur recitals. It is all one round of merry excitement. Yet gradually there creeps in a more martial note. Maître Edmond's chants have less to do with parted lovers and more to do with valiant deeds. The bride and groom recede from central gaze. Young Squire Aimery is thrust forward.

While the lists are being prepared for the jousting, one can examine the public economy of the seigneury; discover how it is a military as well as a political unit; and learn the process of education which has enabled Aimery to claim the proud status of a knight—a miles—a first-class fighting man.