ITERINVS ET L. ALLIVS
PETELINVS D. D.
Lucius Tertenius Amantius Sacerdos Collegii Lotorum, Duumviri Caius Sartius, Caii Filius, Iterinus, & Lucius Allius Petelinus Dedicaverunt.
As to the latter, those members of the college that had passed through the chief Offices of it, as that of Præfectus, or Magister quinquennalis, had the title of HONORATI conferred upon them: you have several of these HONORATI mentioned in Gruter, particularly a long catalogue of them in Collegio Fabrorum Tignariorum, p. cclxviii. i. and in Reinesius’s Syntagma, p. 605. there is an inscription,
EPAGATHO TVRANNO
HONORATO COLLEGI
FABRVM TIGNARIORVM
ROMANENSIVM &c.
So that the vacuity in our inscription may very well have been filled up with one or other of these words; and the three next letters that follow them, D. S. D. de suo dedicaverunt, will agree with either of them, and what precedes them.
The last line has been PVDENTE PVDENTINI FILio: but there must have been a letter or two of the prænomen at the beginning of it, unless it was shorter than the rest at that, as well as at the latter end of it: and from what I have said, the whole may be read as follows: