[ [12] According to Engler’s classification this plant belongs to N.O. Myrsinaceae.

[ [13] “Il apparaît donc que les graines fournies par des plantes ayant crû en présence d’une quantité de bore élevée présentent une accoutumance vis-à-vis de cet élément; les plants auxquels elles donnent naissance semblent non seulement faire un meilleur emploi des petites doses de bore qui leur sont offertes, mais encore supportent les doses toxiques plus facilement que les plants témoins, issus de graines non accoutumées.”

[ [14] As no analysis of the mineral is given it is obviously impossible to say to what constituent the increase is due in this case.


Transcriber’s Notes:

Missing periods and parentheses have been supplied where obviously required. All other original errors and inconsistencies have been retained, except as follows (the first line is the original text, the second the passage as currently stands):