9. French trapper enters from left, approaches, lays hand on Achilles, hears story. Scandawatti leads way to Chief Iliol. Trapper gives pistols to both boys who admire them. Chief nods satisfaction. Both trapper and chief leave together to right.
10. Boys examine, admire, and handle pistols.
11. Red Deer sneaks from behind rock and looks jealously at weapons, moves hands and body as if eager to possess prize, disappears.
12. Curtain closes as lads pledge friendship and prepare to leave.
The incidents chosen for the second act were:
1. Squaw stirs stew in the kettle that hangs over the fire.
2. Trapper and Chief Iliol enter and sit down. Squaw brings the pipe of peace. They smoke.
3. An indian enters and dances to the tomtoms. The trapper, chief, and dancer leave.
4. Scandawatti enters with a basket full of fish and Achilles with a game bag full of rabbits and ducks. They give these to the squaw.
5. Scandawatti and Achilles sit on the ground and play with their pistols.