‘Pray excuse Haste, that we have not time to transcribe.

‘The rest of the Merchants are in the City where our Governor generally resides, being about six Leagues hence.

Our Answer was thus:

On board the Duke Frigat,
Sept. 20.

Gentlemen,

‘WE have yours, and observe its Contents; but having no Instructions given us with our Commission relating to Spanish Vessels trading amongst these Islands, we can’t justify the parting with this Bark on your single Opinions. It was Mr. Vanbrugh’s misfortune to go ashore; and if he is detain’d, we can’t help it. To have convinc’d us satisfactorily of what you say, you ought to have sent us a Copy of her Majesty’s Orders or Proclamation; but we doubt there’s no such thing in this case. If Mr. Vanbrugh is unjustly detain’d, we’ll carry the Prisoners we have on board to the Port we are bound to, let the Consequence be what it will. We are requir’d to be accountable no farther than we are oblig’d by our Instructions, which we have given sufficient Security already to follow, and don’t fear a Premunire when we comply with them. We know Fishing-Boats are excus’d on both sides, and all trading Vessels from Rio la Hache to the River of Chagre in the Spanish West-Indies. We admire the Master and Passengers should be so ignorant of a thing so necessary to be known by ’em, for we never had the least word or intimation from them of what you write. The Example you give us of a Trade here allow’d by the French King and Duke of Anjou, we don’t admire at, because it is for the Benefit of the Spaniards; and we know the English Ships are protected no farther than in Anchor-Ground: and since we took this Vessel at Sea, we shan’t part with her unless on our own Terms. If you are positive in what you wrote us, and conscious what detriment it will be to the English Trade, you have no way to prevent it, but immediately to ransom this Bark; and if it be her Majesty of Great Britain’s Pleasure, and we are better inform’d in England, then we can justify our Conduct to the Gentlemen that imploy’d us, and you will be again reimbursed. We shall wait but a short time for an Answer, having Water and Provisions for our selves and Prisoners to the English Settlements, where we are bound. We are apprehensive you are oblig’d to give us this Advice to gratify the Spaniards; and with Respect are,

Gentlemen,
Your Humble Servants,
Woodes Rogers,
Stephen Courtney.

Amongst the Canary Isles.

‘If you send us Mr. Vanbrugh, and the Man with him, we’ll send you the Prisoners; but we’ll not part from the Bark, unless ransom’d: tho the Value is not much, we will not be impos’d on. We desire you to use all manner of Dispatch without loss of time, which we can’t allow, nor answer it to our Employers.