Chia Lien, at the sight of it, lost no time in making a snatch with the idea of depriving her of it; and when P'ing Erh speedily endeavoured to run away, she was clutched by Chia Lien, who put her down on the stove-couch, and came up to take it from her hand.

"You heartless fellow!" P'ing Erh laughingly exclaimed, "I conceal this, with every good purpose, from her knowledge, and come to ask you about it, and you, on the contrary, fly into a rage! But wait till she comes back, and I'll tell her, and we'll see what will happen."

At these words, Chia Lien hastily forced a smile. "Dear girl!" he entreated, "give it to me, and I won't venture again to fly into a passion."

But hardly was this remark finished, when they heard the voice of lady
Feng penetrate into the room. As soon as it reached the ear of Chia
Lien, he was at a loss whether it was better to let her go or to snatch
it away, and kept on shouting, "My dear girl! don't let her know."

P'ing Erh at once rose to her feet; but lady Feng had already entered the room; and she went on to bid P'ing Erh be quick and open a box and find a pattern for madame Wang. P'ing Erh expressed her obedience with alacrity; but while in search of it, lady Feng caught sight of Chia Lien; and suddenly remembering something, she hastened to ask P'ing Erh about it.

"The other day," she observed, "some things were taken out, and have you brought them all in or not?"

"I have!" P'ing Erh assented.

"Is there anything short or not?" lady Feng inquired.

"I've carefully looked at them," P'ing Erh added, "and haven't found even one single thing short."

"Is there anything in excess?" lady Feng went on to ascertain.