“Bu, bu! Bu, bu, bu!”

I felt grateful, thinking that it counted me among its friends.

I laid its head on my breast.

I sang a little Japanese lullaby:

“Nenneko, nenneko,

Nennekoyo!

Oraga akanbowa

Itsudekita?

Sangatsu sakurano

Sakutokini!