Messrs. Dubuque and Dickson were about sending a number of chiefs to St. Louis, but the former confessing he was not authorized, I have stopped them without in the least dissatisfying the Indians.
Dickson is at Michilimackinac. I cannot say I have experienced much spirit of accommodation from his clerks, when in their power to oblige me; but I beg leave to recommend to your attention Mr. James Aird, who is now in your country, as a gentleman to whose humanity and politeness I am much indebted; also Mr. Fisher of this place, the captain of militia and justice of the peace.
A band of Sioux between here and the Mississippi have applied for two medals, in order that they may have their chiefs distinguished as friends of the Americans: if the general thinks proper to send them here to the care of Mr. Fisher, with any other commands, they may possibly meet me here, or at the falls of St. Anthony, on my return.
[Lacuna here, indicating suppression of certain Spanish privacies.]
The above suggestion would only be acceptable under the idea of our differences with Spain being compromised; as should there be war, the field of action is the sphere for young men, where they hope, or at least aspire, to gather laurels or renown to smooth the decline of age, or a glorious death. You see, my dear general, I write to you like a person addressing a father; at the same time I hope you will consider me, not only in a professional but a personal view, one who holds you in the highest respect and esteem. My compliments to Lieutenant Wilkinson, and my highest respects to your lady.
I am, General,
Your obedient servant,
[Signed] Z. M. Pike, Lt.
General Wilkinson.