[inñtil -> inútil]: “Es inútil recordar lo que hacían los Españoles ...”

[in ame -> infame]: “... el infame comercio del opio ...”

: “No han obrado así los otros pueblos modernos conquistadores ...”

[ss -> los]: “... el espíritu puramente práctico de los yankees ...”

[basileños -> brasileños]: “... los brasileños son capaces de defender ...”

[gentilles -> gentiles]: “... no envian misioneros á convertir á los gentiles ...”

[en -> un]: “... un eminente consejero de dos Presidentes ...”