Eso pasa ya de la raya.
ÉACO.
Sí, es insufrible e intolerable.
JANTIAS.
Aniquíleme Júpiter si jamás he venido aquí o te he robado el valor de un cabello. Quiero darte una prueba de generosidad; apodérate de ese esclavo; somételo al tormento,[274] y si llegas a averiguar algo contra mí, dame la muerte.
ÉACO.
¿A qué tormento le someteré?
JANTIAS.
A todos; átalo a una escalera, dale de palos, desuéllalo, tortúralo, échale vinagre en las narices, cárgale de ladrillos; en fin, emplea todos los medios, menos el de azotarle con ajos o puerros verdes.[275]
ÉACO.