———

«Les insensés en vain s'attacheront aux heures,
«Comme aux débris épars d'un vaisseau submergé.»
VÍCTOR HUGO.

66—PÁGINA 232

Oh, musa, vuelve otra vez
A tu celeste morada.

«Ó Muse, qui daigna me soutenir dans une carrière aussi longue que
perilleuse, retourne maintenant aux celestes demeures.»

CHATEAUBRIAND—Martyrs.

67—PÁGINA 232

Pero antes, rompe las flechas
De mi carcax no vacío:
Mi brazo no tiene brío
Y el arco se vá á quebrar.

———

«Mourir sans vider mon carquois!»
ANDRÉ CHENIER.