Aun resta que decir por lo que hace á reconocimientos, sobre que V. S. insta tanto. Si no estuviese firmado el tratado de límites, seria útil reconocer los rios Yaguarí, Corrientes, Guachie, &a., para ver si podriamos dirigir la línea por unos mejor que por otros; pero el tratado está hecho, y es forzoso cumplirlo como suena: para esto no hay sino un medio, que es hacer la demarcacion en la forma dispuesta. Supongamos ahora que, á costa de mucho trabajo y pesos, viniesemos á saber, por los reconocimientos que V. S. solicita, que el Yaguarí, por egemplo, corre diez leguas, mas ó menos, mas allá de lo que se piensa, que dá diez ó mil vueltas ó retortas, y que encabeza con el Guachie ú otro: ningun trabajo nos ahorraban estas noticias; porque, sea lo que fuese, corra por donde y como quiera, y encabeze con quien encabezáre, el tratado se ha de seguir, y los demarcadores de ambas Coronas lo han de andar juntos, haya exactos planos y noticias, lo mismo que si no los hubiera. Entonces nadie dudará que el trabajo que V. S. quiere hacer, ó por mejor decir, quiere haga yo y mis subalternos, resultará bien ocioso: debiendose notar, que dicho entonces no está léjos, y que mientras tanto no creo haya necesidad para nuestro gobierno de que sepamos mas de lo que sabemos; y aunque concibamos algunas utilidades en lo que V. S. propone, no merecen los costos.

Si se tratase de hacer otros establecimientos é investigaciones, para las cuales serian precisos los reconocimientos, se dispondrán entonces: porque las operaciones deben ser sucesivas y proporcionadas. Pondré un ejemplo: hecho el ridículo fuertecito que he propuesto, á poco tiempo sabriamos si podiamos llevar ganados á él para surtirlo, y á Borbon. De aquí se seguiria naturalmente el conocimiento del curso del rio Corrientes, y sacariamos las cuentas si podriamos hacer un pueblo hacia sus cabeceras donde nos podria convenir, pero que no hablo de él ni de otras cosas, porque no es tiempo.

V. S., en vista de mi dictámen por escrito, que es el mismo que dije á V. S. de palabra, sabrá lo que ha de hacer; porque yo he cumplido, con darlo tal cual lo entiendo, sin pretender que sea infalible, ni preferible á otros.

Nuestro Señor, &c.
FELIX DE AZARA.

INDICE

DE LA

CORRESPONDENCIA DE AZARA.

Introduccion.
 [1]
Al Gobernador del Paraguay, sobre límites [3]
Al Virey, sobre demarcacion [ibid.]
—— Dando cuenta del arribo de los demarcadores en la Asumpcion [7]
—— Sobre la demarcacion [8]
—— Sobre el mismo asunto [10]
—— Sobre salir á reconocer los pueblos de Misiones[ibid.]
—— Sobre el mando de D. José Varela [11]
—— Sobre demarcacion[ibid.]
—— Sobre la venida de los Portugueses [14]
A D. José Varela, sobre la demarcacion de límites[ibid.]
—— Sobre el mismo asunto [17]
Al Virey, sobre los establecimientos portugueses [18]
—— Para que haga retirar las partidas [21]
—— Sobre la demarcacion [23]
—— Sobre la salida de la Asumpcion [25]
—— Sobre el viage á Curuguatí [26]
—— Sobre la demarcacion[ibid.]
—— Dándole aviso de haber llegado á Curuguatí [32]
—— Para que se retiren las partidas[ibid.]
—— Dándole cuenta de la retirada de Curuguatí [34]
—— Sobre demarcacion [35]
—— Sobre volver á Curuguatí [36]
—— Sobre establecimientos portugueses [37]
—— Para que corra la linea por la cordillera [41]
—— Sobre la demarcacion [45]
—— Recibo á la resolucion del Rey [48]
—— Sobre los caminos de Chiquitos [49]
—— Para que se nombre por segundo comisario al teniente de navio, D. Martin Boneo [52]
—— Para que se nombre tercer gefe de partida á D. José Bolaños[53]
—— Retiro de D. Martin Boneo [54]
—— Sobre quedar retirado D. Martin Boneo[ibid.]
Al Gobernador, sobre el retiro del carpintero [55]
—— Reconocimiento del Igatimí[ibid.]
—— Sobre que los Portugueses ofrecen evacuar á Albuquerque[56]
—— Sobre la estension de la Provincia[ibid.
]
—— Sobre límites [58]
—— Sobre una poblacion portuguesa[ibid.]
Al Virey, acusando el recibo de una real órden [59]
—— Muy reservada[ibid.]
—— Sobre el rio Corrientes [61]
Al Gobernador [ibid.]