mescer **** mecer
mesmo, mesma, mesmos **** mismo, misma, mismos
meson **** posada, venta
mesonero **** ventero: dueno de una venta
messe, messes **** mesar: arrancar los cabellos
mesura **** moderacion
meytad **** mitad; "de vn pan que yo tenga: ternas tu la meytad": "Frase proverbial bien conocida" (R-P, 265); "la meytad esta hecha quando tienen buen principio las cosas" (Refran): "principio bueno, la mitad es hecho" (Correas, 410).
mezquino, mezquina **** pobre; avaro, miserable
midiesse **** midiese
miel **** "quien la miel trata, siempre se le pega dello". "'Quien anda entre la miel algo se le pega.' Refr. que amonesta la dificultad de librarse de caer en falta o culpa, el que trata materias peligrosas" (Aut. II, Tomo quarto, 564).