peyne **** peine
Phebeo **** de Febo (Phebo)
Philipo **** Filipo V, rey de Macedonia 221-179 a. de JC.). Por las acusaciones falsas de su hijo Perseo enveneno a otro hijo suyo, Demetrio; al descubrir la inocencia de este, se murio de remordimiento.
philosomia **** fisonomia
philosophos **** filosofos
Phrates **** Frates o Fraates IV, rey (37-2 a. de JC.) de Partia, en el sureste del mar Caspiano; asesino a su padre, Orodes, y a sus hermanos para asegurarse el trono
pias **** devotas, misericordiosas
picar, pican **** comer un poco
picazas **** picaza: urraca
pico de oro **** (palabra desconocida); "flor y planta utilizada para perfumar el bano" (R-P, 315)