[26] Se me olvidaba que en una ocasion me dijo muy formalmente, entre otros despropósitos que Mármol no era poeta, sino un versificador afluente (ú onamatopeyo que viene á ser lo mismo en la endiablada logomaquia de nuestro profesor,) pero aun recusado el Sr. Mármol, encontrará allí á D. Dardo Rocha que puede darle torre, caballo, arfil y reina, y ganarle la partida muy descansado.
[27] Nos parece inútil advertir que hemos contado siempre con la colaboracion de los jóvenes mas intelijentes de las dos riberas del Plata. Muy pronto publicaremos un tomo con producciones escojidas de los Señores D. Ricardo Gutierrez, D. Ramon de Santiago, el Dr. D. Gregorio Perez y algun otro, si faltasen algunas pájinas para completar el tomo.
Notas del Transcriptor:
Errores obvios de imprenta han sido corregidos.
Inconsistencias en la escritura de palabras con guiones han sido subsanadas.
Se introdujeron modificaciones en el índice para convenciencia del lector.
- Página 7, "qne" cambiado a "que".
- Página 7, se agregaron comillas de cierre.
- Página 15,"desatre"cambiado a "desastre".
- Página 15, "prescibieron" cambiado a "prescribieron".
- Página 16, se agregaron comillas de apertura.
- Página 50, "papasado" cambiado a "pasado".
- Página 50, "trastornarin" cambiado a "trastornarian".
- Página 50, "introducian" cambiado a "introducirian".
- Página 53, "moneua" cambiado a "moneda".
- Página 76, "recononocido" cambiado a "reconocido".
- Página 77, "las" cambiado a "la".
- Página 85, "Venenezuela" cambiado a "Venezuela".
- Página 88, "emanicipiacion" cambiado a "emancipacion".
- Página 91, "espidicion" cambiado a "espedicion".
- Página 108, "desdespues" cambiado a "despues".
- Página 109, "Olvaria" cambiado a "Olavarria".
- Página 131, "gerra" cambiado a "guerra".
- Página 137, "jenaralmente" cambiado a "jeneralmente".
- Página 139, "detinada" cambiado a "destinada".
- Página 183, "introduccionos" cambiado a "introducciones".
- Página 184, "nna" cambiado a "una".
- Página 196, "por que" cambiado a "porque".
- Página 200, "cica" cambiado a "cita".
- Página 205, "qne" cambiado a "que".
- Página 207, "prentesion" cambiado a "pretension".
- Página 219, "privincias" cambiado a "provincias".
- Página 225, se agregaron comillas de cierre.
- Página 226, se agregaron comillas de cierre.
- Página 235, "naturalaza" cambiado a "naturaleza".
- Página 244, "imájines" cambiado a "imájenes".
- Página 252, "V." cambiado a "Vd.".
- Página 268, "qne" cambiado a "que".
- Página 271, "ixistencia" cambiado a "existencia".
- Página 296, se agregaron comillas de cierre.
- Página 298, "inciado" cambiado a "iniciado".
- Página 300, "indepedencia"cambiado a "independencia".
- Página 302, "plenipontenciario" cambiado a "plenipotenciario".
- Página 304, "Rivadia" cambiado a "Rivadavia".
- Página 308, "perrogativas"cambiado a "prerrogativas".
- Página 311, "económcos" cambiado a "económicos".
- Página 320, "probabilidadas" cambiado a "probabilidades".
- Página 323, "coleccionado" cambiado a "coleccionando".
- Página 324, "circulucion" cambiado a "circulacion".
- Página 326, "distinar" cambiado a "destinar".