—Qui non enseña et castiga sus fijos ante del tiempo de la desobediencia, para siempre ha dellos pecado—
—La mejor cosa que puede homne escoger para este mundo es la paz sin mengua et sin vergüenza—
—Del fablar viene mucho bien; ¡del fablar viene mucho mal!—
—Del callar viene mucho bien; ¡del callar viene mune mucho mal!—
—El seso et la mesura et la razón departen et judgan las cosas—
—¡Cómo sería cuerdo qui sabe que ha de andar grand camino et pasar fuerte puerto si aliviase la carga et amuchiguase la vianda!—
—Cuando el rey es de buen seso et de buen consejo et sabio sin malicia, es bien del pueblo; et el contrario—
—Qui por cobdicia de haber deja los non fíeles en desobediencia de Dios, non es tuerto de seer su despagado—
—Al que Dios da vencimiento de su enemigo, guárdese de lo porque fué vencido—
—Si el fecho faz grand fecho et buen fecho et bien fecho non es grand fecho. El fecho es fecho quando el fecho face el fecho, es grand fecho et bien fecho, si el non fecho face grand fecho et bien fecho—