DOCUMENTOS
- [Fe de bautismo de Velázquez]
- [Entra Velázquez al servicio del Rey]
- [Orden aclaratoria de otra anterior mandando dar ración a Velázquez]
- [Pago de Los borrachos y otras obras]
- [Velázquez pide el pago de sus gajes]
- [Propuesta al Rey sobre reforma en la concesión de los vestidos de merced]
- [Manda el Rey que se paguen a Velázquez atrasos de sus haberes]
- [Decreto del Rey accediendo a la liquidación de cuentas solicitada por Velázquez antes de emprender su segundo viaje a Italia]
- [El Embajador de España en Venecia al Rey]
- [Declaración de Alonso Cano en la información hecha por el Consejo de las Órdenes sobreconcesión a Velázquez del hábito de Santiago]
- [Declaración de Juan Carreño de Miranda en la misma información]
- [Declaración de Francisco Zurbarán en la misma información]
- [Declaración de D. Gaspar de Fuensalida en la misma información]
- [Instancia del Contador de Palacio sobre reclamaciones de Velázquez]
- [Carta escrita por Velázquez en Valladolid al volver de la jornada a la frontera de Francia]
- [Partidas de defunción de Velázquez y de Doña Juana de Pacheco, su mujer]
- [Memoria de lo que se encontró en el cuarto del Príncipe por muerte de Velázquez]
- [Catalogo de las obras auténticas que se conservan de Velázquez
con expresión de donde se hallan y quién las posee] - [Cuadros perdidos]
- [Bocetos, dibujos y grabados]
- [Bibliografía]
FOTOGRABADOS
- [Velázquez, por él mismo]
- [Los Borrachos]
- [Cristo atado a la columna]
- [Pablillos de Valladolid]
- [El Conde-Duque de Olivares]
- [Cristo crucificado]
- [Rendición de Breda]
- [Martínez Montañés]
- [Inocencio X]
- [Felipe IV]
- [La Venus del espejo]
- [La Infanta Margarita]
- [Las Hilanderas]
- [Las Meninas]
- [La Infanta María Teresa]
- [El Príncipe Felipe Próspero]
AL LECTOR
De dos maneras son las vidas que se escriben de los grandes hombres: una reservada a los historiadores o críticos de alto vuelo, para quienes no tiene secretos la investigación ni obscuridad el discurso; otra a la cual basta el modesto propósito de que el vulgo pueda admirar lo que apenas conoce. Quien suponga que me he atrevido a lo primero, será injusto: a quien reconozca que he procurado lo segundo, quedaré agradecido.
Cuanto se sabe de la vida artística y condición social de Velázquez, procede primero de lo que en sus libros dejaron Pacheco y Palomino: después, de los documentos debidos a la diligencia de don Ramón Zarco del Valle y de los trabajos de erudición y crítica de don Pedro de Madrazo. No hay más antecedentes: estos son los que todos los biógrafos se ven obligados a repetir tomándolos unos de otros, sin poder añadir cosa nueva.
Sobre tales bases han escrito muchos extranjeros y españoles; pero lo de éstos anda disperso en memorias, discursos y papeles periódicos, y lo de aquéllos no se ha traducido: de donde resulta que no hay en España libro fácilmente asequible que narre la vida y describa las obras de nuestro gran pintor. Sea este el primero, pues cuando los grandes no acometen las empresas preciso es contentarse con la labor de los pequeños.