[8] A palos se le arguye al que niega los principios. [↑]
[9] Catolis, en vez de qui tollis, etc. [↑]
[10] ¡Ay de ellos! donde hay humo hay fuego. Cada cual busca su pareja; es así que le ahorcan á Ibarra, luego serás ahorcado... [↑]
[11] No temo la muerte en el catre, pero sí en el espaldón da Bagumbayan. [↑]
[12] Lo escrito testifica. Lo que no curan los medicamentos, lo cura el hierro; lo que no cura el hierro, lo cura el fuego. [↑]
[13] A grandes males grandes remedios. [↑]
[14] Pérfida ¿querías conservarlos también? [↑]
[15] Arded, malditos, en el fuego del hornillo... [↑]