—¡No, señor; no es robo!... Dígame, ¿qué va a hacer uno cuando ve un tano (napolitano) que a fuerza de no comer junta unos marengos, y lo primero que hace es largarse a su tierra?... ¡Quitárselos!
—¡Pero eso está mal hecho!
—Pero señor, ¿y uno va a tener la sangre fría de dejar que se lleve la plata del país?
—¿Y acaso la plata es tuya?
—¡Claro que es mía!..., ¿cree que no soy argentino?
Y si es extranjero varía la respuesta, diciendo
—¡Mía no; pero sí de mis hijos que han nacido aquí!
Hay pillos de estos para quienes es una mala noticia saber que un trabajador extranjero ha abandonado el país, llevándose una fortuna.
Alcachofa, el ladrón más decidor que he conocido, decía siempre, cuando lo llevábamos a la comisaría:
—¡Aquí me tráin[88], señor!... ¡siempre por lo mismo!..., secuestro de marengos—parodiando el estilo de los partes policiales—¡a un gringo que quería volar!