En su harmonía dar con un sonido

Que con otro sonido corresponda;

Historia, en fin, cuyo relato hecho

En la inflexión y guturales notas

De árabe dialecto, semejaba

Al susurro del agua y de las hojas.

III

—«Mira, escucha y comprende lo que pasa

En torno tuyo ¡oh Rey!—¿Ves esas sombras