—¡Mi madre! ¡Oh! ¡en verdad, señor, que nada me habeis dicho de mi madre!
—¡Oh! no he querido hablarte de ella, hasta hacerlo en el sitio á donde te voy á conducir: ven.
Al pasar por una habitacion, cuyas puertas estaban fuertemente cerradas, Yuzuf se detuvo.
En aquella habitacion habia seis fuertes y enormes arcas de hierro.
Yuzuf abrió una de las arcas; estaba llena de doblas de oro.
—Yo creí, señor, dijo Yaye, que me habiais traído al lugar en que debíais hablarme de mi madre.
—¡Cómo! ¿no te maravilla saber que eres dueño de tantas riquezas?
—Las riquezas solo deben servir para hacer el bien de nuestros hermanos: de tal manera las aprecio: consideradas de otro modo me causan hastío.
—Te he dado una corona y la has recibido sin envanecerte ni asombrarte; te he presentado mujeres, por cualquiera de las cuales arderia en fuego impuro, un morabitho[5] apartado del mundo, y las has visto sin conmoverte; te he hecho ver el brillo del oro, y no te has asombrado, ni ha nublado tu rostro la palidez de la codicia. Eres digno, hijo mio, de ceñir mi espada y mi corona, digno de vengar á tu madre.
—¿De vengar á mi madre habeis dicho, señor?