[53] Las deidades campestres eran el Dios Pan, los Sátiros, los Faunos, los Rios, las Ninfas Náyades, que habitaban en las fuentes, y las Dríadas y Hamadríadas en los árboles.
[54] Estas fueron unas Ninfas convertidas en islas por no haber llamado á Aqueloo á un sacrificio, al que habian convidado á todos los rios.
[55] Era un rito y ceremonia del hospedage.
[56] Todas estas cosas eran pertenecientes á la primera parte de la comida, que se llamaba gustatio.
[57] Segunda parte de la comida.
[58] Eran la conclusion ó la tercera parte.
[59] Es muy vulgar y sabida la fábula de Proteo, de quien se dijo y fingió que tomaba las formas y figuras que queria, y esta fábula se acomoda á las personas que, como suele decirse, hacen á muchas caras.
[60] Fue Metra, doncella de Tesalia, de quien se cuenta el suceso que refiere esta fábula.
[61] Era costumbre el plantar un bosque al rededor de los templos, el cual, lo mismo que estos, estaba dedicado á la deidad del templo. De esto tenemos egemplares en las santas Escrituras, que refieren la piedad y zelo de algunos de los Reyes de Judá y de Israel, que para desterrar la idolatría destruyeron los templos de los ídolos y los bosques que los rodeaban; y en la gentilidad se tenia por una especie de impiedad y sacrilegio el cortar los árboles de estos bosques.
[62] Esta demostracion no era del árbol, sino de la deidad que creian haber en él.