Nota de transcripción
- Los errores de imprenta han sido corregidos sin avisar. Para su detección se han tenido en cuenta otras ediciones de estos dramas.
- Se ha respetado la ortografía original. También se han respetado las inconsistencias en la acentuación.
- Se han reparado los emparejamientos de los signos de admiración e interrogación.
- Las notas a pie de página se han renumerado y colocado al final del libro.
- En el original impreso, las indicaciones escénicas se distinguen del texto principal por su menor tamaño. En esta transcripción, y para facilitar la lectura, se presentan además en cursiva.
- En la Jornada III de «El médico de su honra», se ha respetado la numeración de las escenas del original impreso, que salta de la escena VI a la escena VIII, omitiendo la escena VII.