[[165]] [[WEB]] dice `un rico entrará al Reino de Dios con dificultad,´ traducción escogida tomada de [[Peshitta]].
[[166]] [[Peshitta]] dice `una cuerda.´
[[167]] [[Peshitta]] dice `ganar vida.´
[[168]] [[WEB]] dice `regeneración,´ [[DiosHablaHoy]] dice `cuando llegue el tiempo en que todo sea renovado,´ [[DieBibel]] dice `cuando el mundo sea creado de nuevo,´ [[Peshitta]] dice `el nuevo mundo.´
[[169]] Un denario es una moneda plateada Romana que equivale a un veinticincoavo de un aureus Romano. Este era el pago común por un día de trabajo de un campesino.
[[170]] El tiempo se media de amanecer a atardecer, así que la tercera hora era cerca de las 9:00 A.M.
[[171]] [[Peshitta]] pone `Así que fueron a la viña´ al comienzo del siguiente versículo.
[[172]] mediodía y 3:00 P.M.
[[173]] 5:00 P.M.
[[174]] [[DieBibel]] dice `cuando los primeros estaban en la fila.´