INCLUYENDO LOS PUBLICADOS EN LA PRIMERA SERIE.
| | Páginas. |
| 1508.—Julio 28.—Bula del papa Julio II sobre creación
de catedrales, presentación de obispos y provisión de
beneficios en Indias.—1.ª s., t. XXXIV, p. 25. | |
| 1511.—Junio 6.—Real cédula al virrey D. Diego Colón,
recomendándole consulte los asuntos de importancia
antes de proveer por sí, como lo ha hecho en el repartimiento
de indios y otras cosas. Trata de las instrucciones
dadas á Diego Velázquez para fomentar la isla de
Cuba. | [1] |
| 1511.—Julio 25.—Real cédula al virrey D. Diego Colón
y á los oficiales Reales de la isla Española, recomendando
que se procure la emigración de gente de la Montaña
y Guipúzcoa, y juntamente la manera de llevar indios
de otras partes. Aprueba la ida de Diego Velázquez
á Cuba con cuatro frailes. | [15] |
| 1511.—Agosto 11.—Bula erigiendo las catedrales de
Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo.—1.ª s., t. XXXIV,
p. 29. | |
| 1512.—Relación hecha por mandado del doctor Beltrán,
del Consejo de Indias, sobre conservación y aumento de
los indios, y puntos de buen gobierno en las cuatro islas
de Santo Domingo, San Juan, Cuba y Jamaica.—1.ª
s., t. XXXIV, p. 136. | |
| 1512.—Marzo 20.—Real cédula á Diego Velázquez dándose
el Rey por servido por lo que ha hecho en la pacificación
de la isla.—1.ª s., t. XXXII, p. 369. | |
| 1512.—Marzo 20.—Real cédula al almirante D. Diego
Colón encargándole procure mucho la población de la
isla de Cuba.—1.ª s., t. XXXII, p. 372. | |
| 1512.—Junio 27.—Real cédula al Provincial de Santiago
encargando el señalamiento de cuarenta frailes de
la orden de San Francisco, doctos y hábiles para doctrinar
á los indios de Tierra firme é islas de Cuba, Jamaica
y San Juan. | [26] |
| 1512.—Septiembre 13.—Título de fundidor y marcador
de oro en la isla de Cuba á favor de Hernando de Vega,
comendador mayor de Castilla. | [28] |
| 1512.—Diciembre 12.—Real cédula dando gracias á Diego
Velázquez, capitán de la isla de Cuba, por su cuidado
en el buen tratamiento de los indios, pacificación y
población. | [31] |
| 1512.—Diciembre 10.—Real cédula ordenando á Diego
Velázquez, capitán de la isla de Cuba, que haga información
de los excesos cometidos en la provincia de Maniabón
por su teniente Francisco de Morales, y probado
el delito, proceda contra su persona por todo rigor de
justicia, públicamente y sin dilación. | [32] |
| 1513.—Abril 8.—Real cédula dirigida á Diego Velázquez,
capitán de la isla de Cuba, en aprobación y elogio
de sus actos, por los que le ofrece mercedes; recomienda
la conversión, doctrina y buen tratamiento de los indios,
y pone á su disposición dos carabelas para el bojeo de la
isla. | [34] |
| 1513.—Abril 8.—Real cédula al almirante D. Diego
Colón y á los oficiales Reales de la isla Española, extrañando
se haya impedido pasar á la isla de Cuba á las mujeres
que tienen allí sus maridos, y ordenando se les dé
permiso para ello. | [36] |
| 1513.—Abril 13.—Real cédula concediendo á los descubridores
y pobladores de la isla de Cuba, por tiempo de
diez años, los mismos privilegios y franquicias que gozan
los de la isla Española. | [37] |
| 1513.—Abril 13.—Real cédula haciendo merced á Diego
Velázquez de la alcaidía y tenencia de la fortaleza de
la villa de la Asunción, en la isla de Cuba, con 20.000
maravedís al año. | [39] |
| 1513.—Mayo 8.—Real cédula haciendo merced á Diego
Velázquez, por sus buenos servicios, del cargo de repartidor
de los indios de la isla de Cuba, por pertenecer
á los Reyes de Castilla el repartimiento, en virtud de declaración
del Consejo, vistas las capitulaciones que se
hicieron con el almirante D. Cristóbal Colón. | [41] |
| 1513.—Junio 5.—Título de contador expedido á favor
de Amador de Lares, é instrucción para el ejercicio de su
cargo. | [44] |
| 1513.—Julio 14.—Real cédula reiterando á Diego Velázquez,
capitán de la isla Española, la prevención de
que los indios sean bien tratados. | [55] |
| 1513.—Octubre 25.—Real cédula concediendo á Juan
de Sámano, oficial del secretario Lope Conchillos, la
escribanía del concejo de la villa de Trinidad, en la isla
de Cuba, y testimonio de las diligencias practicadas para
la toma de posesión, alcanzando del año 1513 á 1522. | [55] |
| 1514.—Carta de Diego Velázquez á S. A. dando cuenta
de ocurrencias de la isla de Cuba y su gobierno.—1.ª s.,
t. XI, p. 412. | |
| 1514.—Octubre 19.—Real cédula al almirante D. Diego
Colón y á los jueces de apelación, ordenando que en
la isla de Cuba no se hagan contratos fiados, á no ser
que se trate de herramientas ó mantenimientos. | [55] |
| 1515.—Febrero 26.—Real cédula recomendando á Diego
Velázquez la persona del capitán Pedro de Morón,
que pasa á la isla de Cuba, para que sea favorecido así
en el repartimiento de indios como en todo lo demás. | [55] |
| 1515.—Febrero 28.—Real cédula aprobando lo hecho
por Diego Velázquez en la pacificación y población de la
isla y recomendando prosiga del mismo modo, particularmente
en la conversión, doctrina y tratamiento de los
indios, para descargo de su conciencia. Se han recibido
las figuras (mapas) que remitió. Ordena que en lo sucesivo
la isla de Jamaica se nombre de Santiago, y la de
Cuba, Fernandina, porque estos nombres puso el almirante
D. Cristóbal Colón. | [56] |
| 1515.—Julio 7.—Real cédula encargando al licenciado
Cristóbal Lebrón que no tome residencia á Diego Velázquez
ni á los oficiales que tiene en la isla de Cuba, por
haber satisfacción de sus servicios. | [59] |
| 1516.—Mayo 30.—Título de veedor del oro y metales
de fundición á favor de Rodrigo de Villarroel, é instrucción
para el ejercicio de este cargo. | [60] |
| 1515.—Cartas de los oficiales Reales de la isla de Cuba
Cristóbal de Cuéllar y Andrés de Duero, noticiando haber
elegido sitio en el puerto de Santiago, para fundar la
villa, como informarán los procuradores que van á la
corte, que llevan 2.437 pesos de oro bajo, que se han
fundido. Que por parte del Almirante se les ha pedido
la décima parte del quinto de S. A.; tienen necesidad
de dos carabelas y otras cosas: no han consentido la
entrada de esclavos negros. Por devoción á S. A. ha
puesto al puerto el nombre de Santiago, y allí harán la
casa de contratación y una buena fortaleza. En la isla
hay siete iglesias y varias haciendas.—1.ª s., t. XI,
p. 448. | |
| 1516.—Diciembre 11.—Real cédula ordenando que el
oro que se hallare en la isla Fernandina se marque por
la ley que tuviere.—1.ª s., t. XI, p. 285. | |
| 1516.—Diciembre 21.—Real cédula expedida á petición
de los vecinos de la isla de Cuba, ordenando que los letrados
que en ella residan no puedan abogar en pleitos
ni causas, como éstas no sean criminales, bajo pena. | [65] |
| 1516.—Diciembre 21.—Real cédula dirigida á los Padres
Jerónimos encargados del gobierno de Indias, para
que en el repartimiento de indios de la isla de Cuba se
satisfagan en justicia las peticiones de los vecinos. | [68] |
| 1516.—Diciembre 30.—Real cédula ordenando á los
PP. Jerónimos, encargados del gobierno de Indias, que
consientan á los vecinos de la isla de Cuba hacer y tener
los navíos que necesiten para contratar con las otras islas
y Tierra firme. | [69] |
| 1517.—Enero 9.—Real cédula concediendo á la isla
Fernandina, á petición de sus procuradores, armas y divisa,
para que pongan en sus pendones y sellos.—1.ª s.,
t. XI, p. 286. | |
| 1517.—Marzo 30.—Real cédula á Diego Velázquez
con prevenciones acerca de la renta del almojarifazgo en
la isla Fernandina. | [70] |
| 1517.—Noviembre 6.—Testimonio de la postura y condiciones
del arrendamiento del almojarifazgo de la isla
Fernandina, remitido por Diego Velázquez. | [70] |
| 1517.—Orden á los PP. Jerónimos, encargados del gobierno
de Indias, para que tengan consideración con los
deudores á la hacienda Real. | [70] |
| 1517.—Orden á los PP. Jerónimos para que manden
poner remedio en el desorden de cobrar las deudas en la
casa de fundición. | [72] |
| 1517.—Orden á los PP. Jerónimos para informarse de
los caminos que por cuenta de la Real hacienda conviene
hacer en la isla Fernandina. | [73] |
| 1517.—Orden á los PP. Jerónimos sobre contribución
de gastos comunales por parte de las personas que tienen
indios en encomienda. | [74] |
| 1517.—Órdenes á los PP. Jerónimos acerca de peticiones
hechas por Pánfilo Narváez, en nombre de la isla
Fernandina. | [75] |
| Representación hecha al Rey por el clérigo Bartolomé de
las Casas, en que manifiesta los agravios que sufren los
indios de la isla de Cuba de los españoles. Acompaña
la respuesta é informe de los procuradores de dicha isla,
Pánfilo de Narváez y Antonio Velázquez.—1.ª s.,
t. VII, p. 5. | |
| Relaciones que hicieron algunos religiosos sobre los excesos
que había en Indias (inclusa la isla de Cuba), y varios
memoriales de personas particulares que informan de
cosas que convendría remediar.—1.ª s., t. VII, p. 14. | |
| 1518.—Enero 25.—Real cédula mandando á Diego
Velázquez que dé posesión al Obispo de la isla Fernandina. | [76] |
| 1518.—Marzo 18.—Poder otorgado por el concejo de la
villa de Santiago á Francisco Quesada para que entienda
en todos los asuntos que se refieren al procomún de
la isla. | [77] |
| 1518.—Junio 7.—Título de tesorero dado en Zaragoza
á favor de Pedro Núñez de Guzmán. | [77] |
| 1518.—Septiembre 24.—Real cédula mandando pagar
lo que hubiere de haber el clérigo Bartolomé de las Casas,
por los servicios que en dos años y medio prestó en
la isla. | [77] |
| 1518.—Septiembre 24.—Real cédula recomendando á
Francisco de Soto, repostero de cámara que fué de la
Reina Católica. | [78] |
| 1518.—Septiembre 24.—Real cédula nombrando factor
de la isla Fernandina á Bernardino Velázquez. | [79] |
| 1518.—Octubre 23.—Traslado de los capítulos é instrucciones
que llevó Hernán Cortés cuando fué á poblar las
tierras de Ulúa y Cozumel por el adelantado Diego Velázquez.—1.ª
s., t. XII, p. 235. | |
| 1518.—Octubre 29.—Instrucción que ha de observar el
tenedor de bienes de difuntos de la isla Fernandina. | [79] |
| 1518.—Octubre 29.—Real cédula concediendo licencia á
Diego Velázquez para llevar de estos reinos plata labrada
para servicio de su persona y casa. | [79] |
| 1518.—Octubre 29.—Real cédula haciendo merced á
Diego Velázquez de lo que monten los derechos de almojarifazgo
de las ropas y mantenimientos para su persona,
casa é indios, y otras cosas que lleve de estos reinos
en término de doce meses. | [80] |
| 1518.—Noviembre 7.—Real cédula concediendo licencia
á los vecinos de la isla Fernandina para armar bajeles
á su costa, y descubrir y conquistar islas ó tierras nuevas,
con las condiciones establecidas para estos casos. | [81] |
| 1518.—Noviembre 7.—Real cédula á los oficiales Reales
para que en las fundiciones no exijan las deudas de particulares. | [83] |
| 1518.—Noviembre 7.—Real cédula ordenando que no se
cobren á Pánfilo de Narváez derechos de almojarifazgo
de todas aquellas cosas que llevó para fomento de la población
de la isla. | [83] |
| 1518.—Noviembre 7.—Real cédula á Diego Velázquez
encargándole dé espera á los vecinos en el pago de las
deudas de la Real hacienda. | [83] |
| 1518.—Noviembre 7.—Real cédula ordenando que la
fundición del oro se haga en Santiago y en Trinidad. | [83] |
| 1518.—Noviembre 13.—Capitulación que se tomó con
Diego Velázquez por la conquista de Yucatán.—1.ª s.,
t. XXII, p. 38. | |
| 1518.—Diciembre 12.—Real cédula á los oficiales Reales
mandando pagar á Diego Velázquez lo que se le debe
por quitación de la fortaleza de la Asunción, y porque
ésta se cayó, se le hace merced de la tenencia de la de la
villa de Santiago, ó de la primera que en la isla se hiciere. | [83] |
| 1518.—Diciembre 12.—Real cédula á Diego Velázquez
ordenando que consienta á los vecinos de la isla hagan
hasta diez navíos que no suban de cien toneladas, para
contratar con las otras islas y Tierra firme. | [85] |
| 1518.—Diciembre 12.—Real cédula mandando se paguen
á Pánfilo de Narváez los salarios de procurador
en la corte, desde que salió de la isla hasta su regreso. | [87] |
| 1518.—Diciembre 12.—Real cédula ordenando á Diego
Velázquez y á los oficiales Reales envíen relación de las
personas que pueden servir para regidores. | [88] |
| 1518.—Diciembre 12.—Real cédula recomendando á
Pánfilo de Narváez por los servicios que ha prestado. | [88] |
| 1519.—Relación del oro que se fundió para la hacienda
Real en el mes de Mayo. | [89] |
| 1519.—Mayo.—Extracto de cartas de Diego Velázquez
y de los oficiales Reales, pidiendo que S. M. prohiba que
nadie vaya á la tierra nueva que por su industria se ha
descubierto. Avisa la llegada clandestina á la isla de
una carabela cargada de oro, en que iban Francisco
Montejo y Alonso Portocarrero, y haber salido en su
persecución Gonzalo de Guzmán. Avisa también la ida
de Pánfilo de Narváez contra Hernán Cortés. | [92] |
| 1519.—Junio 19.—Real cédula ordenando á Diego Velázquez
que, conforme á las Bulas, haga acudir al Obispo
con lo que le corresponda de los diezmos. | [95] |
| 1519.—Junio 12.—Real cédula ordenando se devuelvan
á Pedro de Ordás, conquistador, los indios que se le
quitaron por venir á estos reinos y se le tenga por recomendado. | [95] |
| 1519.—Septiembre 5.—Carta del adelantado Diego Velázquez
y de los oficiales Reales de la isla Fernandina,
avisando el oro que se había fundido, del que remiten
8.000 pesos.—1ª s., t. XI, p. 429. | |
| 1519.—Septiembre 23.—Real cédula concediendo licencia
y privilegios á varios labradores de la ciudad de Antequera
para asentar pueblo en la isla de las Indias que
escojan. | [96] |
| 1519.—Octubre 7.—Información hecha ante el gobernador
y adelantado Diego Velázquez sobre una expedición
sospechosa emprendida desde la Habana por Alonso
Fernández Portocarrero y Francisco Montejo.—1.ª s.,
t. XII, p. 151. | |
| 1519.—Octubre 12.—Carta de Diego Velázquez participando
la desobediencia de Hernán Cortés y ausencia
que hizo con la armada que se puso á su cargo.—1.ª s.,
t. XII, p. 246. | |
| 1519.—Octubre 12.—Carta de Diego Velázquez, Gonzalo
de Guzmán y Pánfilo de Narváez noticiando la llegada
á la isla Fernandina de un navío con oro y joyas,
de los que Velázquez había enviado en armada á las
tierras nuevamente descubiertas, en el que venían Francisco
de Montejo, Alonso Fernández Portocarrero y
Antón de Alaminos, que habían salido ocultamente,
yendo en su seguimiento Gonzalo de Guzmán. Piden
sean castigados.—1.ª s., t. XI, p. 435. | |
| 1519.—Noviembre 17.—Testimonio de una información
hecha á instancias del Fiscal de la Audiencia de Santo
Domingo, sobre haber formado armada Diego Velázquez
y haberla entregado á Hernán Cortés para ir á
conquistar y poblar las tierras descubiertas, el cual desobedeció
los mandatos é instrucciones.—1.ª s., t. XXXV,
página 5. | |
| 1520.—Enero 8.—Carta del licenciado Ayllón noticiando
haber sido designado para pacificar la gente de Hernán
Cortés y dando noticia de la armada que contra él
se prevenía en Cuba.—1.ª s., t. XXXV, p. 241. | |
| 1520.—Enero 15.—Carta de Miguel de Pasamonte refiriendo
lo ocurrido entre Diego Velázquez y Hernán
Cortés, y que el primero había dispuesto una armada
en que enviaba á Pánfilo de Narváez, determinando la
Audiencia comisionar al licenciado Ayllón para contener
el escándalo.—1.ª s., t. XXXV, p. 244. | |
| 1520.—Marzo 4.—Carta del licenciado Ayllón dando
cuenta de haber pasado á la isla Fernandina con acuerdo
de los jueces y oficiales de S. M., y poderes de la
Audiencia, y notificado á Diego Velázquez, so graves
penas, que no enviara gente de armada contra Hernando
Cortés, encaminándola á otros servicios de S. M., y
túvolo por bien, y envió á un tal Narváez para que pacíficamente
requiriese á Hernando Cortés le deje poblar
allí.—1.ª s., t. XI, p. 439. | |
| 1520.—Agosto 20.—Real cédula ordenando á Diego
Velázquez que cuando pasen á la isla los frailes de la
orden de Santo Domingo, les señale en la ciudad de
Santiago sitio donde hagan monasterio é iglesia. | [97] |
| 1520.—Agosto 30.—Carta de la Audiencia de Santo
Domingo participando haber enviado al licenciado Ayllón
con poderes á la isla Fernandina á fin de evitar el rompimiento
y escándalo que de la ida de Diego Velázquez
contra Hernán Cortés se podía seguir.—1.ª s., t. XIII,
p. 332. | |
| 1520.—Agosto 31.—Real provisión aprobando y confirmando
á los vecinos de la isla el repartimiento de tierras,
solares y aguas que les hicieron los gobernadores y
concejos, sin autorización Real, y previniendo que en lo
sucesivo no se hagan en tal forma. | [99] |
| 1520.—Agosto 20.—Instrucción á Pero Núñez de Guzmán
para el ejercicio del cargo de tesorero. | [105] |
| 1520.—Septiembre 10.—Real provisión mandando al
licenciado Alonso Zuazo que cese en la residencia que
indebidamente ha ido á tomar á la isla Fernandina, estando
él residenciado, y no use más de los poderes y comisiones
que el almirante D. Diego Colón le ha conferido,
no pudiendo. | [107] |
| 1520.—Diciembre 15.—Real cédula mandando á Diego
Velázquez que en el caso de que el licenciado Zuazo quitara,
como se presume, los indios encomendados á Manuel
de Rojas, vecino de la isla, que se hallaba en la corte, se
los devuelva con lo que hubiesen rentado. | [110] |
| 1520.—Diciembre 15.—Real provisión informando á
los oficiales Reales que se ha desaprobado la comisión
dada por el almirante D. Diego Colón al licenciado Alonso
Zuazo para posesionarse de la lugartenencia de la
isla como juez de residencia; ordenando que Diego Velázquez
vuelva á encargarse de ella, y si no estuviese presente,
lo haga interinamente, hasta su regreso, Gonzalo
de Guzmán. | [111] |
| 1520.—Diciembre 15.—Real cédula dirigida á Diego
Velázquez, á petición de Juan Bono de Quexo, para
que se le desagravie por justicia de la prisión arbitraria
en que le puso el licenciado Zuazo, y le devuelva los indios
que tenía encomendados, si, como se presume, se
los quitó. | [114] |
| 1520.—Diciembre 15.—Real cédula mandando devolver
á Gonzalo de Guzmán los indios que tenía, y le fueron
quitados por el licenciado Zuazo mientras él estaba en
la corte, devolviéndole al mismo tiempo lo que hubiesen
granjeado en todo el tiempo. | [116] |
| 1521.—Diciembre 15.—Real cédula mandando pagar á
Gonzalo de Guzmán el salario del oficio de tesorero de
San Juan de Uloa, para que fué nombrado, mientras se
tienen más noticias de las tierras de Yucatán, Cozumel,
Coluacán y otras últimamente descubiertas. | [116] |
| 1521.—Febrero 20.—Carta de los oficiales Reales Pero
Núñez de Guzmán y Pedro de Paz, y de Diego Velázquez,
tratando de remisión de oro, pago de diezmos y
llegada del licenciado Alonso Zuazo con nombramiento
de teniente-gobernador.—1.ª s., t. XI, p. 442. | |
| 1521.—Marzo 18.—Carta de los oficiales Reales y de
Diego Velázquez, con noticia de haber fundido 42.000
pesos de oro y 6.000 de oro bajo, no habiéndose cogido
más por la dolencia de las viruelas de los indios.—1.ª
s., t. XI, p. 445. | |
| 1521.—Junio 28.—Información hecha á petición de
Diego Velázquez sobre las armadas que costeó, enviándolas
con Juan de Grijalva y Hernán Cortés al descubrimiento
de nuevas tierras.—1.ª s., t. XXXV, p. 257. | |
| 1521.—Julio 9.—Información de servicios del maestre
Ginés de Carrión, uno de los que acompañaron al adelantado
Diego Velázquez.—1.ª s., t. XL, p. 59. | |
| 1521.—Traslado de un poder que otorgó en la isla Fernandina,
á 10 de Julio, el adelantado Diego Velázquez,
á favor de su primo Manuel de Rojas, para pedir
mercedes ante el Consejo de las Indias.—1.ª s., t. X,
p. 5. | |
| 1521.—Testimonio y autos hechos al licenciado Alonso
de Zuazo, teniente de virrey y gobernador de la isla Fernandina,
por haberse entrometido á repartir las tierras y
solares, cuyo derecho y oficio eran propios del adelantado
Diego Velázquez, como repartidor de los caciques é
indios de dicha isla.—1.ª s., t. XI, p. 327. | |
| 1522.—Abril 24.—Real cédula ordenando á Diego Velázquez
que no haga mudanza en la hacienda y cargo del
procurador Juan Mosquera durante su estancia en la
corte. | [119] |
| 1522.—Marzo 13.—Testimonio remitido por los oidores
de la Audiencia de Santo Domingo que fueron á la
isla Fernandina, de la declaración tomada á Vasco Porcallo
de Figueroa sobre las alteraciones en la villa de
Sancti Spíritus; conatos de comunidad; crueles castigos
á los indios; intervención en los sucesos del licenciado
Zuazo. | [119] |
| 1522.—Abril 28.—Breve de Su Santidad creando el
obispado de Santiago de Cuba y extinguiendo la catedral
de la ciudad de la Asunción.—1.ª s., t. XXXIV, p. 35. | |
| 1523.—Marzo 6.—Real cédula mandando á los oficiales
Reales que repartan entre los vecinos de la isla doscientos
cincuenta mil maravedises de las penas de cámara,
para remediar sus necesidades. | [126] |
| 1523.—Marzo 6.—Real cédula previniendo que los vecinos
y pobladores de la isla no paguen derecho de almojarifazgo,
para favorecer su progreso. | [128] |
| 1523.—Marzo 8.—Letras del R. Obispo de Cuba, instituyendo
el Cabildo catedral.—1.ª s., t. XXXIV, p. 43. | |
| 1523.—Marzo 28.—Testimonio de una información hecha
á instancia de Bernardino Íñiguez, para probar que
no ha podido ejercer el oficio de veedor de las fundiciones
de Yucatán, á causa de las diferencias que había entre
Diego Velázquez y Hernán Cortés.—1.ª s., t. XII,
p. 204. | |
| 1524.—Febrero 20.—Real cédula disponiendo que por
no haber ido á Cuba ni el presente obispo ni otro anterior,
envíe éste persona que con sus facultades consagre
las iglesias y confirme. | [129] |
| 1524.—Abril 16.—Título de beneficiado curado de la
iglesia de Santiago á Juan Moriano en la vacante que
resultó por fallecimiento del bachiller Antonio de Pliego. | [129] |
| 1524.—Mayo 20.—Real cédula nombrando al licenciado
Juan Altamirano para tomar residencia á Diego Velázquez,
al licenciado Zuazo y á las personas que han
tenido cargos de justicia, confiriéndole la gobernación de
la isla. Pesquisa secreta y procesos que se formaron en
consecuencia. | [129] |
| 1524.—Junio 11.—Traslado del testamento que otorgó
el adelantado Diego Velázquez en Santiago de Cuba,
donde falleció al siguiente día.—1.ª s., t. XXXV, p. 500. | |
| 1524.—Octubre.—Testimonio de una información que
el teniente gobernador de la isla Fernandina, Manuel de
Rojas, mandó hacer sobre la ida de Francisco de las Casas
al golfo de Honduras, mandando una armada que
Hernán Cortés enviaba en busca de los capitanes Cristóbal
de Olid y Gil González Dávila.—1.ª s., t. XII,
p. 268. | |
| Memorial de D. Antonio Velázquez de Bazán, sucesor del
adelantado Diego Velázquez, sobre gracia que pide á
Su Majestad por los méritos de su antecesor, que se explican,
en la isla Fernandina.—1.ª s., t. X, p. 80. | |
| 1525.—Información hecha por mandato del licenciado
Juan Altamirano, juez de residencia y teniente de gobernador,
contra varios regidores de la ciudad de Santiago. | [203] |
| 1525.—Mayo 27.—Provisión dada por la Audiencia de
Santo Domingo para que el licenciado Juan Altamirano,
juez de residencia y teniente gobernador, no entre en
los cabildos que hacen los alcaldes y regidores, como está
mandado, con apercibimiento. | [209] |
| 1525.—Información hecha por el licenciado Juan Altamirano
para probar la conveniencia de que entre el teniente
de gobernador en el cabildo de la ciudad, lo cual
no consienten los regidores. | [213] |
| 1525.—Octubre.—Capítulos presentados ante la Audiencia
de Santo Domingo contra el licenciado Altamirano.
Provisión dictada en consecuencia, y respuesta del
dicho Licenciado. | [219] |
| 1525.—Diciembre 1.—Real cédula previniendo que los
tenientes de gobernador no entren en cabildo con los alcaldes
ordinarios y regidores, en las villas y lugares. | [251] |
| 1525.—Diciembre 9.—Real cédula ordenando al presidente
y oidores de la Audiencia de la Española que no
pongan impedimento á la salida de mantenimientos destinados
á la isla Fernandina. | [251] |
| 1525.—Diciembre 15.—Real cédula encargando á Gonzalo
de Guzmán que tome residencia al licenciado Altamirano
y confirmándole en el cargo de teniente gobernador
de la isla, que le confirió el almirante D. Diego
Colón. | [251] |
| 1525.—Diciembre 15.—Real provisión en consecuencia
de la cédula anterior, sobre la residencia que Gonzalo de
Guzmán ha de tomar al licenciado Altamirano. | [256] |
| 1525.—Diciembre 15.—Real provisión á Gonzalo de
Guzmán para que tome residencia al licenciado Altamirano,
encargándose del gobierno. Proceso. Cargos y
descargos del referido Licenciado. | [257] |
| 1526.—Marzo 16.—Real cédula ordenando á los concejos
y justicias que no hagan mudanza en los cargos que
dejó provistos el almirante D. Diego Colón cuando vino
á estos reinos, y que acudan á su viuda, D.ª María de
Toledo, con todas las rentas y provechos que le correspondan
por sus privilegios. | [338] |
| 1526.—Junio 4.—Información hecha por el juez de
residencia Gonzalo de Guzmán, para justificarse de las
acusaciones que se le hacían de fraude á la hacienda
Real. | [339] |
| 1526.—Junio 20.—Real cédula mandando dar por libres
á los indios que el licenciado Altamirano tomó para sí, y
proceder con arreglo á justicia respecto á los que indebidamente
repartió á sus criados y otras personas. | [339] |
| 1526.—Junio 20.—Real cédula disponiendo que el gobernador
de la Fernandina no pueda tener más de un teniente
en la isla, ejerciendo la jurisdicción en las villas
y lugares los alcaldes ordinarios, como corresponde. | [341] |
| 1526.—Agosto 4.—Real cédula nombrando á Gonzalo
de Guzmán repartidor de indios, en la misma forma que
lo hacía Diego Velázquez. | [342] |
| 1526.—Septiembre 9.—Real cédula á los alcaldes y jueces
para que oigan en justicia al bachiller Alonso de Parada,
acerca de la queja de agravios que dice le infirió el
licenciado Altamirano. | [345] |
| 1526.—Septiembre 14.—Real provisión dirigida á Fray
Pedro Mexía de Trillo, provincial de la orden de San
Francisco, manifestando los deseos de Su Majestad de
que los indios sean relevados del trabajo y vivan en libertad
y policía, de modo que sean buenos cristianos y no
vengan en disminución, mandándole en consecuencia ir
á Cuba, corregir los abusos, poner en libertad los indios
vacos y ordenarles la manera de vivir, informándose de
los que los hayan maltratado, para castigarlos. | [348] |
| 1526.—Noviembre 9.—Real cédula ordenando á Gonzalo
de Guzmán que haga requerimientos á los indios alzados,
avisándoles por personas religiosas en quienes hayan
confianza, que les son perdonados los delitos que hayan
cometido, de entrar en la obediencia y sumisión á
que son obligados, y de no hacerlo, previo proceso jurídico,
se emprenda la guerra contra ellos, y los que fueren
presos sirvan como esclavos á los que los tomaren. | [351] |
| 1526.—Noviembre 9.—Real cédula al gobernador y oficiales
mandando corregir el abuso de traer á España indios
y esclavos; investigar si hay en la isla mineral de
hierro; informar acerca de la condición de los negros esclavos
y de la manera de que se emancipen con su trabajo;
remitir puntualmente los bienes de difuntos; rendir
cuentas de las rentas Reales; prohibir que haya fundiciones
particulares y plateros que labren plata y oro; otorgar
apelaciones para la corte; informar previamente las
solicitudes de nuevos descubrimientos; formar relaciones
de población, producciones, beneficios é indios; enviar á
España doce indios niños de los principales y más dispuestos,
para instruirles en los conventos y colegios, y
que á la vuelta instruyan ellos á sus naturales. | [354] |
| 1526.—Noviembre 15.—Real cédula previniendo á los
jueces de residencia de la isla Española que hagan justicia
en la querella de agravios de Pánfilo de Narváez contra
el licenciado Ayllón. | [361] |
| 1526.—Noviembre 17.—Real cédula á oidores, gobernadores
y justicias de las islas, prohibiendo que los vecinos
casados en ellas las abandonen por el atractivo de
nuevos descubrimientos, so pena de muerte y pérdida de
bienes. | [363] |
| 1527.—Relación del oro fino que se fundió en la isla Fernandina
desde 28 de julio de 1526 á 8 de marzo de 1527. | [366] |
| 1527.—Marzo 8.—Testimonio de cierta relación que se
envió á Su Majestad en queja de los atropellos que el teniente
gobernador Gonzalo de Guzmán hizo al alcalde
y regidores de Santiago. | [370] |
| 1527.—Marzo 16.—Real cédula al gobernador y justicias
mandando mantener en su derecho á Antonio Velázquez,
como heredero de Diego Velázquez. | [378] |
| 1527.—Marzo 26.—Relaciones dadas por Pedro de Paz
del oro fundido en la isla y del que envía á S. M., incluyendo
la renta de almojarifazgo, suplicando al mismo
tiempo que le acuerde salario. | [379] |
| 1527.—Mayo 7.—Carta de creencia y petición á Su Santidad
para aplicar una manda piadosa de Diego Velázquez
á la obra de la catedral de Santiago, que se había
incendiado, perdiéndose con los libros, ornamentos y
otras cosas. | [387] |
| 1527.—Mayo 7.—Información hecha en Santiago de
Cuba por Gonzalo de Guzmán, sobre haberse fugado de
la cárcel Esteban Baseniano, genovés, á quien tenía preso
por ciertos delitos. | [388] |
| 1527.—Mayo 8.—Testimonio de lo que el teniente gobernador
Gonzalo de Guzmán hizo en el cabildo de la
ciudad de Santiago, pidiendo que todos saliesen con sus
armas y criados para darle favor y ayuda, y sacar un hombre
de la iglesia, de que hubo escándalo.—1.ª s., t. XI,
p. 457. | |
| 1527.—Octubre 23.—Autos formados contra Rodrigo
Alvarez Palomino por haber dicho que no admitía gobernador,
después de muerto Rodrigo de Bastida, que
lo era de Santa Marta. Hízolos Gonzalo de Guzmán
para noticia de la Audiencia de Santo Domingo.—1.ª s.,
t. XI, p. 464. | |
| 1527.—Mayo 27.—Protesta y apelación de Gonzalo de
Guzmán contra una provisión de la Audiencia de Santo
Domingo mandándole cumplir la de S. M. en punto á
la comisión de Fr. Pedro Mexía para poner en libertad
á los indios vacos, y ordenarles la manera de vivir. | [388] |
| 1527.—Mayo 3.—Testimonio de haberse cumplido la
provisión de S. M. mandando depositar las cantidades
en que fueron condenados por el juez de residencia Diego
Velázquez, los alcaldes y los regidores, hasta que las
causas se fenezcan, y apelación de los sentenciados, en
virtud de otra provisión que se inserta. | [399] |
| 1527.—Carta enviada á la Audiencia de Santo Domingo
acerca del proceder de Gonzalo de Guzmán contra
un genovés que había maltratado á un esclavo negro y
se refugió en sagrado. | [420] |
| 1527.—Julio 4.—Declaración del bachiller Rodrigo de
Madrigal acerca de lo que recibió por cláusula del testamento
de Diego Velázquez para cumplir una manda
piadosa, en pleito con Gonzalo de Guzmán, como heredero
del Adelantado. | [420] |
| 1527.—Julio 27.—Provisión dada por la Audiencia de
Santo Domingo ordenando á Juan Vázquez que haga
pesquisa é información contra el teniente gobernador de
la isla Fernandina, Gonzalo de Guzmán, por haber sacado
de la iglesia á Esteban Baseniano. | [422] |
| 1527.—Noviembre 21.—Información hecha en Santiago
por orden de Gonzalo de Guzmán á fin de probar que
Diego Caballero de la Rosa, escribano y secretario de la
Audiencia de Santo Domingo, es hijo de sentenciados
por la Inquisición y no puede servir tal oficio. | [422] |
| 1527.—Septiembre 13.—Información hecha ante Sancho
de Céspedes, provisor de la isla Fernandina, de cómo
el teniente gobernador Gonzalo de Guzmán había cumplido
la sentencia eclesiástica en que fué condenado por
sacar de la iglesia á Esteban Baseniano. | [423] |
| 1527.—Petición del gobernador Gonzalo de Guzmán
apelando ante S. M. de una provisión dada contra él por
la Audiencia de Santo Domingo por haber sacado de la
iglesia á un criminal y otros actos. | [423] |
| 1527.—Relación del estado en que se hallan las islas
Española, Fernandina y Santiago, presentada al Consejo
de Indias por el bachiller Alonso de Parada, con propuesta
de acudir á su remedio introduciendo negros esclavos. | [428] |
| 1528.—Febrero 15.—Real cédula al gobernador de la
isla pidiendo informe acerca de las necesidades en que se
encuentra y medios de remediarlas por sisa ó repartimiento
vecinal. | [440] |
| 1528.—Febrero 15.—Real cédula enviada á Gonzalo de
Guzmán contestando sus cartas acerca del genovés que
se refugió en la iglesia, y recomendándole obedezca las
provisiones de la Audiencia y guarde las inmunidades
del clero. Recomendará á la Virreina que le señale salario.
El obispo electo Fr. Miguel Ramírez entenderá en
el tratamiento de los indios. Se mandará ver lo que dice
del secretario de la Audiencia Diego Caballero. Aprueba
lo determinado acerca de la instrucción de los indios
siendo esta la materia en que más se complace. Aprueba
el nombramiento interino de Hernando de Castro para
tesorero, por fallecimiento de Pero Núñez de Guzmán.
Autoriza la introducción de negros en la isla. Concede
al dicho Gonzalo de Guzmán licencia para casarse. | [442] |
| 1528.—Febrero 15.—Real cédula al gobernador y los
oficiales Reales contestando sus cartas y avisando recibo
del oro. Le place la reducción que van haciendo los indios
alzados, y recomienda el buen tratamiento como el medio
mejor de conseguirla. Concede limosna para la obra de la
catedral, debiendo entender en ella el obispo electo Fr. Miguel
Ramírez. Aprueba los gastos de un túmulo, etc. | [448] |
| 1528.—Febrero 15.—Real cédula previniendo que los
indios que vaquen sean repartidos por mano del obispo
electo y el cabildo, visto que Gonzalo de Guzmán lo ha
hecho á sus deudos y criados. | [451] |