Falstaff.—Hacedlo en buen hora, amigo posadero.
Posadero.—Está dicho. Que me siga. Quiero ver la espuma y la cal. No tengo más que una palabra. Sígueme.
Falstaff.—Bardolfo, vé con él. Es buen oficio el de mozo de taberna. Una capa vieja hace un nuevo coleto, y un criado gastado hace un nuevo mozo de taberna. Vete. Adios.
Bardolfo.—Es un género de vida que deseaba, y he de prosperar en él.
(Sale Bardolfo.)
Pistol.—¡Oh miserable bohemio! ¿Y quieres manejar las espitas?
Nym.—En borrachera fué engendrado. ¿No es natural su gusto? No tiene una mente heróica, y de allí el que tenga aquel instinto.
Falstaff.—Me alegro de haberme desembarazado de tal caja de yesca. Sus robos eran demasiado descarados. Su manera de hurtar se parece al canto de un mal aficionado: no guarda tiempo ni compás.
Nym.—Lo exquisito es robar en un solo minuto de descanso.
