— "Suvaitsepa luettaa edemmäs", vastasi Saveljitsh tyyneesti.
Ylimmäinen sihteeri jatkoi:
— "Univormu hienosta viheriästä verasta — 7 ruplaa".
— "Valkoiset verkahousut — 5 ruplaa".
— "Kaksitoista paitaa Hollannin palttinasta manshettien kanssa — 10 ruplaa".
— "Tee-serviisi — 2 ruplaa 50 kopekkaa…"
— "Mitä loruja?" keskeytti Pugatshev. "Mitä nuo tee-serviisit ja housut manshettien kanssa minua liikuttavat?"
Saveljitsh rykäsi ja rupesi selittelemään.
— "Se on näethän, luettelo herran tavaroista, jotka nuo rosvot ovat varastaneet…"
— "Mitkä rosvot?" kysäsi Pugatshev suuttuneena.