[22] Suutelen Teidän käsiänne, arvoisa herra.
[23] Aseet väistykööt vaipan edestä.
[24] Nouskaa, nouskaa; olemme jo poissa tungoksesta.
[25] Mitä on tästä sanova Hänen Ylhäisyytensä?
[26] Mitä on sanova kreivi-herttua?
[27] Mitä on sanova kuningas, meidän herramme?
[28] Jumala sen tietää.
[29] Hänen Majesteettinsa palvelukselle.
[30] Italiassa alettiin ennen laskea vuorokausi kello 6:sta i.p. Kun Trezzon tornikello löi 11 lyöntiä, oli siis kello 5 aamulla. Suoment. huom.
[31] Tämä muoto on Italiassa tuolla tunnetulla sananparrella: Kaikki tiet johtavat Roomaan. Suom. huom.