"Häntä kiitetään siveäksi."
"Oh", virkahti kuningas hymyillen, "huhuja liikkuu paljon."
"Sellainen huhu on hovissa niin harvinainen, että sitä voi uskoa, kun sitä kerran levitellään."
"Olet ehkä oikeassa, ystäväiseni… Ja onko hän hyvää sukua?"
"Ehdottomasti, — markiisi de la Vallièren tytär ja oivan herra de
Saint-Remyn tytärpuoli."
"Kah, niin, tätini hovimestarin… Nyt muistankin ohimennen nähneeni hänet Bloisissa, kun hänet esiteltiin meille. Täytyypä minun myöntää viakseni, etten silloin osoittanut hänelle ansionmukaista huomaavaisuutta."
"No, teidän majesteettinne saa kyllä pian korvatuksi siten hukkaamanne ajan."
"Ja huhutaan siis, sanoit, että neiti de la Vallièrellä ei ole rakastajaa?"
"En ainakaan usko, että teidän majesteettinne tarvitsee pelätä kilpailijoita."
"Maltas nyt!" huudahti kuningas äkkiä, mitä vakavin sävy äänessään.