"Mikä hän on nimeltään?"
"Malicorne."
"Ruma nimi."
"Mutta oikein hyvästi käytetty, monseigneur."
"Saattaa olla. No?"
"Olen velvollinen toimittamaan herra Malicornelle paikan teidän luonanne, monseigneur."
"Millaisen paikan?"
"Millaisen hyvänsä, esimerkiksi tarkastajan toimen."
"Parbleu! Sepä sattuu mainiosti: juuri eilen eroitin katselmusherrani."
"No, katselmusherraksi sitten, monseigneur. Mitä hänellä on tehtävää?"