"Minne teidän majesteettinne siis lähettää minut?"
"Tunnetteko Bretagnen seutuja?"
"En, sire."
"Onko teillä siellä ystäviä?"
"Bretagnessa? Ei tietääkseni."
"Sitä parempi! Kykenettekö arvostelemaan linnoitustöitä?"
D'Artagnan hymyili.
"Luulenpa kykeneväni, sire."
"Toisin sanoen, osaatte varmasti eroittaa linnoituksen tavallisista vallituksista, jollaisten rakennuttaminen on sallittua linnanherroille, vasalleillemme?"
"Minä tunnen linnakkeen erilleen vallinsarvesta niinkuin toinen rintahaarniskan piirakasta, sire. Riittääkö se?"