"No, mitä sanottekaan? Viisisataa pistolia!"
"Mitättömän huokeasta menee, ystäväiseni", vastasi Manicamp, "te käytätte luottoani kohtuuttomasti; mutta sanelkaa pois."
Malicorne jatkoi:
"'Ystäväni kreivi de Guichen hankittavaksi ystävälleni Malicornelle.'"
"Kas niin", virkahti Manicamp.
"Suokaa anteeksi, unohditte allekirjoituksen."
"Ah, aivan oikein! No, nyt ne viisisataa!"
"Tästä luen kaksisataaviisikymmentä."
"Miksi jättäisitte puolet pois?"
"Loput suoritan saadessani viran."