"Sen olette jo sanonut."
"Niin, mutta on asioita, joihin kajotaan vain epäröiden."
"Jos sellaista epäröimistä todella on olemassa, niin pyydän teitä voittamaan sen, monsieur."
"Siinäkin tapauksessa, että on kysymys häpeällisestä teosta?"
"Joka tapauksessa!"
Tämän kohtauksen todistajat alkoivat katsella toisiaan hieman levottomasti. Tyynnyttävää oli kuitenkin nähdä, että d'Artagnanin kasvot eivät ilmaisseet mitään jännitystä.
De Wardes oli vaiti.
"Puhukaa, monsieur", tiukkasi muskettisoturi. "Tehän panette meidät suotta odottelemaan."
"No niin, kuulkaa siis! Isäni rakasti erästä naista, jalosukuista naista, ja tämä vastasi hänen rakkauteensa."
D'Artagnan vaihtoi Atoksen kanssa katseen. De Wardes jatkoi: