"Sanotaan, että kuningas esiintyi häntä kohtaan alussa kylmäkiskoisesti, mutta hänen majesteettinsa kuuluu pehmenneen?"
"Etkö siis itse ollut näkemässä, kun mainitset niin sanotaan?"
"En, minulla oli puuhaa noiden herrojen kanssa, jotka täältä läksivät, kun huomiseksi on ohjelmassa näyttämöesityksiä ja piiriratsastuksia."
"Kas, kas, sinäkö täällä olet juhlallisuuksien järjestäjänä — sinä?"
"Minä olen aina suosinut haaveellisia huveja, tiedäthän; minussa on ollut jonkun verran runoilijaa milloin millekin alalle."
"Niin, sepitithän viehättäviä säkeitäkin, joita kyllä vielä muistelen."
"Ne olen itse unohtanut. Mutta mielelläni opin muiden sepittämiä, sellaisten kykymiesten kuin Molièren, Pélissonin la Fontainen."
"Tiedätkös, Aramis, mikä ajatus pälkähtikään päähäni äsken juhla-aterialla?"
"En. Puhu pois. En sitä muutoin arvaisi; sinulla on niitä niin paljon!"
"Ka, juolahti mieleeni, että Ranskan oikea kuningas ei ole Ludvig XIV."