"Samaten kuin sinä palvelet Fouquetia", sanoi d'Artagnan.
"Se kuitenkin erona, rakas ystävä, että Fouquet ei ole Colbert."
"Se on totta."
Ja d'Artagnan tekeytyi murheellisen näköiseksi.
"Mutta", hän lisäsi tuokion kuluttua, "miksi sanoitkaan minulle, että
Colbertista tulee neljässä kuukaudessa ministeri?"
"Senvuoksi, että Fouquet ei pysy siinä asemassa", vastasi Aramis.
"Ollen joutumassa häviöön, vai mitä?" kysyi d'Artagnan.
"Kerrassaan."
"Miksi hän sitten panee toimeen suuria juhlia?" kysyi muskettisoturi niin luonnollisen hyväntahtoisella äänellä, että se hetkiseksi eksytti piispan. "Kas, kun et sinä ole neuvonut häntä luopumaan sellaisesta?"
Jälkimmäinen lause tuntui liialliselta. Aramis kävi jälleen epäluuloiseksi.