"Kuningasta?" huudahti Aramis pahastusta teeskennellen.
"Sinun kasvosi eivät saa minua harhaantumaan. Kuningasta vastaan, toistan."
"Auttaisitko minua?" virkkoi Aramis, naurunsa ivallinen värähdys vielä äänessään.
"Aramis, tekisin enemmän. Minä en ainoastaan auttaisi sinua, en pysyisi ainoastaan puolueettomana, vaan minä pelastaisin sinut."
"Sinä olet hullu, d'Artagnan."
"Minä olen viisaampi meistä kahdesta."
"Sinä, joka epäilet minun tahtovani salaa murhata kuninkaan!"
"Kuka siitä puhuu?" virkkoi muskettisoturi.
"No, ymmärtäkäämme toki toisiamme; en käsitä, mitä voi tehdä lailliselle kuninkaalle, kuten meidän, ellei häntä murhaa."
D'Artagnan ei vastannut mitään.