"Se on ensimmäinen ominaisuus, jota voi vaatia raha-asiain intendentiltä."
"Kaikilla ei sitä ole."
"Kiitän teidän majesteettianne niin imartelevan ylistyksen lausumisesta."
"Herra Fouquet on siis rikas, hyvin rikas, ja sen, monsieur, tietävät kaikki."
"Kaikki, sekä elävät että kuolleet."
"Mitä tuo tarkoittaa, herra Colbert?"
"Elävät näkevät herra Fouquetin varallisuuden; he ihmettelevät sen vaikutusta ja paukuttavat käsiään. Mutta kuolleet, jotka ovat meitä viisaammat, tietävät syyt ja syyttävät."
"No, johtuuko herra Fouquetin rikkaus erityisistä syistä?"
"Intendentin virka suosii usein niitä, jotka sitä hoitavat."
"Teidän on minulle puhuttava luottavaisemmin; älkää pelätkö mitään, olemmehan aivan yksin."