Tämä lause merkitsi epäilemättä: — Paras d'Artagnan, menkää nukkumaan, koska teillä on vuode, ja sallikaa minun tehdä samoin.
Kapteeni ei näkynyt ymmärtäneen.
"Menettekö te jo nukkumaan?" sanoi hän yli-intendentille.
"Kyllä. Olisiko teillä minulle jotakin ilmoitettavaa?"
"Ei mitään, monsieur, ei mitään. Te nukutte siis täällä?"
"Kuten näette."
"Monsieur, te olette tarjonnut kuninkaalle oikein komeat juhlat."
"Luuletteko niin?"
"Oh, loistavat!"
"Onko kuningas tyytyväinen?"