"Sano totuus, tämän herran edessä, totuus, kuuletko? Minä vastaan sinusta."
"Monsieur, olihan vielä lappunen neiti…"
"Neiti…? Joutuin, anna kuulua."
"Neiti de la Val…"
"Riittää", keskeytti Portos hienotuntoisesti. "Hyvä on, minä uskon teitä, herra kreivi."
De Saint-Aignan lähetti palvelijansa pois, mennen itse sulkemaan ovea. Mutta kun hän palatessaan sattumalta katsahti eteensä, näki hän viereisen huoneen ovessa avaimenreiässä riippumassa sen merkillisen paperin, jonka Bragelonne lähtiessään oli siihen pistänyt.
"Mikä tuo on?" hän oudoksui.
Portos, joka istui selin tähän huoneeseen, kääntyi.
"Ohoo!" virkahti hän.
"Kirjelappu avaimenreiässä!" kummasteli de Saint-Aignan.